Changer la batterie de la Steam Deck

Conditions préalables au tutoriel

Tous les tutoriels prérequis doivent être traduits avant que cette traduction soit considérée comme complète.

Retrait de la coque arrière de la Steam Deck pour accéder à la batterie

Déconnexion de la batterie de la Steam Deck

Informations sur le tutoriel

= Terminé = Incomplet

Anglais

Français

Quelle pièce devez-vous remplacer ?

Titre

Introduction

Use this guide to safely remove and replace a worn out or dead battery in a Steam Deck LCD.

***For your safety, turn on your Steam Deck and allow the battery to fully discharge before starting this procedure.*** A charged lithium-ion polymer battery can be very dangerous if accidentally punctured. ***Heating a charged battery is a fire hazard.*** [[What to do with a swollen battery|If your battery looks puffy or swollen, take extra precautions.]]

***Note:*** The Steam Deck's battery is strongly adhered, requiring repeated heating and prying cycles. The heat produced by an iOpener may not be sufficient to loosen the adhesive, so a heat gun (or, alternatively, a hair dryer) is recommended for this procedure.

Remember: follow general [[ESD#Section_Minimize_ESD_Risk|electrostatic discharge (ESD) safety procedures|new_window=true]] while repairing your device.

***Don't reuse the battery after it's been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.***

***Note:*** Valve started shipping Steam Deck LCDs with refreshed internal designs in early 2023. Your Steam Deck may look different than the one depicted in the photos, but the procedure is very similar. [guide|148893|Remove the back cover|new_window=true] to check what version you have. An original Steam Deck will have a metallic motherboard shield and a fan with square sides, as [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/dLHFOKZhRCiknI3w.full|seen here|new_window=true]. A refreshed Steam Deck will have a black motherboard shield and a fan with curved sides, as [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/l2ABGc6CMQFIytZB.full|seen here|new_window=true]. Find Steam Deck OLED guides [[Topic:Steam Deck OLED|here|new_window=true]].

Conclusion

Quelle pièce devez-vous remplacer ?

Titre

Introduction

Utilisez ce tutoriel pour enlever et changer la batterie usée d'une Steam Deck LCD en toute sécurité.

***Pour votre sécurité, allumez la Steam Deck et laissez la batterie se vider entièrement avant de commencer.*** Une batterie au lithium-ion polymère peut être très dangereuse si elle est accidentellement perforée. ***Chauffer une batterie chargée peut causer un risque de départ de feu.*** [[What to do with a swollen battery|Si votre batterie semble gonflée et molle, prenez des précautions supplémentaires.]]

***Remarque :*** la batterie de la Steam Deck est fortement collée, l'enlever requiert plusieurs cycles de chauffe et de levier. La chaleur produite par un iOpener ne sera sûrement pas suffisante pour ramollir l'adhésif, un pistolet à air chaud (ou bien un sèche-cheveux) est recommandé pour cette procédure.

Suivez les [ESD#Section_Minimize_ESD_Risk|bonnes pratiques de sécurité pour éviter les décharges électrostatiques (ESD)|new_window=true] pendant la réparation de votre appareil.

***Ne réutilisez pas la batterie après son changement, remplacez-la par une nouvelle batterie.***

***Note :*** Valve a commencé à expédier des Steam Deck LCD avec un agencement interne remanié au début de l'année 2023. Votre Steam Deck peut être différente de celle illustrée dans les photos, mais la procédure est très similaire. [guide|148893|Retirez la coque arrière|new_window=true] pour vérifier quelle version vous avez. Une Steam Deck d'origine aura une protection de carte mère métallique et un ventilateur aux côtés carrés, comme [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/dLHFOKZhRCiknI3w.full|illustré ici|new_window=true]. Une Steam Deck remaniée aura une protection de carte mère noire et un ventilateur aux côtés courbés, comme [link|https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/l2ABGc6CMQFIytZB.full|illustré ici|new_window=true]. Des tutoriels sur les Steam Deck OLED sont disponibles [[Topic:Steam Deck OLED|ici|new_window=true]].

Conclusion

Étapes du tutoriel

Étape 1 — Déconnecter la nappe audio

Utilisez la pointe d'une spatule pour lever le petit clapet de verrouillage du connecteur ZIF de la nappe audio.

Étape 2

Utilisez une pincette pour faire glisser la nappe en dehors du connecteur.

Étape 3 — Décoller la nappe audio

Décollez délicatement la nappe de la batterie.

Étape 4 — Déconnecter la nappe de la carte de gestion des boutons

Utilisez la pointe d'une spatule pour lever le petit clapet de verrouillage du connecteur ZIF sur la carte de gestion des boutons.

Étape 5 — Décoller la nappe de la carte de gestion des boutons

Décollez délicatement la nappe de la batterie.

Étape 6 — Couper une carte en plastique en deux

Il vous faut deux fines cartes pour couper l'adhésif sous la batterie. Insérez-les par les petites ouvertures au bas de la Steam Deck.

Étape 7 — Chauffer l'adhésif de la batterie

La batterie est collée par un adhésif très fort. Elle ne peut être retirée que par une application de force constante, nécessitant plusieurs cycles de chauffe puis levier.

Étape 8 — Commencer à faire levier sur la batterie

Insérez une carte plastique entière entre le bord supérieur de la batterie et le châssis.

Étape 9 — Rechauffer l'adhésif de la batterie

Il faudra chauffer l'adhésif à plusieurs reprises pour le ramollir. Il est très résistant et il faudra sûrement plusieurs essais avant de réussir à insérer une carte sous la batterie.

Étape 10 — Découper l'adhésif de la batterie

Insérez une carte plastique découpée sous la batterie, près du coin inférieur droit.

Étape 11

Insérez la seconde carte plastique découpée sous la batterie, près du bord inférieur gauche.

Étape 12 — Sortir la batterie

Insérez une carte plastique le long du bord inférieur pour faire levier et détacher la batterie du châssis.

Étape 13 — Enlever la batterie

Enlevez la batterie.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.