Introduction
IFixit: "Siri, pouvons-nous te démonter afin que tout le monde puisse voir ?"
IPhone 4S (Siri): "42"
IFixit: "Je ne te demandais pas le sens de la vie, Siri ..."
IPhone 4S (Siri): "42 est le nombre de secondes qui vous restent jusqu'à ce que je déclenche la séquence d'autodestruction ..."
IFixit: "C´est compris."
Apparemment, Siri n'est pas trop content de notre demande, mais depuis quand une machine a-t-elle fait obstacle à l'équipe de bricoleurs exceptionnels d´iFixit ? Accompagnez-nous lors de notre plongée dans les recoins les plus reculés du nouvel iPhone 4S.
Un grand merci à MacFixit Australie pour l'utilisation généreuse de leur bureau à Melbourne. Ils stockent des mises à jour et des accessoires pour Mac et iPhone, ainsi que nos kits d'outils iFixit.
Vous souhaitez rester au courant des derniers démontages ? Suivez-nous sur Twitter !
Découvrez également l´analyse video de MJ du nouvel iPhone 4S !
Ce dont vous avez besoin
-
-
Demandé, c'est livré ! Le nouvel iPhone 4S monte sur la plus grande des tribunes, et iFixit est là pour l'exposer.
-
Les spécifications techniques:
-
Le système mono-puce A5 d'Apple : un processeur 1 GHz Dual-Core
-
Une caméra arrière 8 Mpx ( 1080p Video Capture) + une caméra frontale VGA
-
802.11 b/g/n + Bluetooth 4.0 (oh-la-la !)
-
Écran LCD Retina IPS TFT LED rétroéclairé avec une résolution de 960 x 640 pixels
-
GSM/GPRS/EDGE quadri-bande + CDMA/EV-DO support Rev bi-bande (World phone)
-
-
-
Nous tenons enfin l'iPhone 4S si longuement attendu dans nos mains, et il est vraiment beau.
-
Le design rectangulaire de l'année dernière a été maintenu, et l'iPhone 4S ressemble donc beaucoup à l'iPhone 4 avec les mêmes joints en acier inoxydable autour de son périmètre.
-
La fente pour la carte SIM est de retour ! Puisque l'iPhone 4S est un world phone, il est adapté aux deux réseaux, GSM et CDMA. Peu importe votre opérateur, vous pouvez être sur que votre carte micro-SIM GSM ainsi que toute "SIM d'itinérance" CDMA fonctionnera.
A new myth says volume buttons and mute switch on iPhone 4S are in a slighly different position, meaning current iPhone 4 cases does not fix, plus the supposedly fixed 4S antenna can not be used on the iPhone 4. Is this myth confirmed, plausibe or busted?
They're the same as the Verizon iPhone 4, but slightly different from the AT&T iPhone 4.
Biochao -
yes, I can confirm they are different than the att GSM iphone 4. As such, the bumpers will NOT fit correctly. The case partially occludes the vibrate switch and the volume buttons on the case are not hitting centered on the iphone buttons. Drilling out the hole for the mute switch to be slightly larger fixed the problem for me. The volume buttons work well enough.
-
-
Outil utilisé dans cette étape :P2 Pentalobe Screwdriver iPhone$5.99
-
Encore des vis Pentalobe ? Nous avions espéré qu'il y aurait quelque chose de nouveau pour nous barrer l'entrée cette année, mais il semblerait que nos amis familiers n'aient pas bougé loin de leur place en bas de l'iPhone 4S.
-
Quelques tours rapides avec notre tournevis Pentalobe 5 points, et les voilà sorties ! Et devinez quoi : notre tout nouveau tournevis pro vient de sortir aujourd'hui. Il est d'une superbe couleur bleue/noire, et c'est à coup sur le meilleur tournevis Pentalobe sur le marché. Hé, ce n'est pas comme si on ne l'avait pas déjà fait avant.
-
Désolé, Siri. Malgré ta menace d'autodestruction, on ne se laisse pas dissuader. Voyons ce que tu cache.
Where would one obtain the very nice driver you use to open the back of the phone?
"Aluminum Driver Handle" comes with "54-bit Driver Kit" which I can't seem to click on right now. It's an iFixit tool :)
Rongwey -
-
-
-
Nous continuons dans un environnement familier lorsque nous retirons le couvercle arrière, comme on l'avait fait avec l'iPhone 4, et nous révélons la batterie avec tout un fouillis de blindages électromagnétiques capitonnés.
-
"Je dois vous supplier de ne pas avancer plus loin, iFixit. Vous n'avez pas l'autorisation requise," affirme Siri.
-
Malheureusement, nous devons nous arrêter ici, puisque l'étiquette indique "Fournisseur de service autorisé uniquement."
-
On plaisante ! Cette étiquette ridicule ne nous a pas arrêté avant, et ne le fera pas non plus aujourd'hui.
You mean Psych?
Psych, Psyche, Sike? It's tough to determine the correct spelling for a slang word. We chose to go with "sike" simply because it looks cool and Urban Dictionary featured it as their word of the day on November 24, 2007. :)
Urban dictionary? Aside from the fact that anybody can write anything there, most of the entries agree that "sike" is a misspelling of "psych". And "psyche" is pronounced "sikee", and it's a different concept.
cityzen -
Thank you so much.
-
-
-
Enfin nous pouvons voir pour la première fois la batterie si acclamée de l'iPhone 4S.
-
Regardez bien ... plus près ... et voilà : .05 Whr supplémentaires par rapport à l'iPhone 4 !
-
Vous voulez probablement savoir si vous pouvez utiliser cette batterie dans votre iPhone 4. Malheureusement, il semblerait que les connecteurs aient une forme différente, donc c'est guère probable.
-
L'iPhone 4S dispose d'une autonomie de 8 heures de conversation en continue sur 3G, jusqu'à 14 heures sur 2G (réseau GSM) et jusqu'à 200 heures en mode veille.
-
Quand on compare cela à l'iPhone 4, l'iPhone 4S propose 1 heure de conversation de plus sur le réseau 3G, la même quantité d'heures de conversation sur le réseau 2G, et 100 heures en mode veille en moins.
-
Pourtant, compte tenu de la mise à niveau du matériel fourni avec le 4S, la consommation d'énergie semble plutôt efficace.
-
-
-
Nous débranchons la caméra arrière à l'aide de notre spudger.
-
L'iPhone 4S passe à la vitesse supérieure avec sa nouvelle caméra avec une définition de 8 mégapixels.
-
Grâce à Chipworks, nous savons que la caméra est fabriquée par Sony !
-
8 mégapixels c'est super et tout, mais comme nous le savons tous, ce qui compte ce ne sont pas que les outils; c'est la façon dont on s'en sert. L'iPhone 4S sait comment utiliser tous ces mégapixels jusqu'au dernier.
-
Apple fanfaronne 73% de luminosité supplémentaire avec un "rétroéclairage nouvelle génération" pour une meilleure performance avec une lumière faible. Vous voulez des photos rapidement ? Cette caméra est à peu près 33% plus rapide et peut prendre des photos multiples à moins d'une seconde d'intervalle.
-
Des photos, ce n'est pas votre truc ? Que diriez-vous d'une vidéo HD avec une résolution de 1080 p et 30 fps ?
A lot of people are asking, will this plug up to an Iphone 4, and will the Iphone 4 hardware support 8mp picture taking?
Not compatible.
-
-
-
-
A l'aide de notre outil d'ouverture d'iPhone, nous retirons la carte mère.
-
La carte mère de l'iPhone 4S ressemble fortement à son pendant CDMA côté États-Unis. Par contre, une fois les blindages électromagnétiques enlevés, nous verrons mieux où s'arrêtent les similarités.
-
"Veuillez arrêter toute activité destructive" répond Siri en entendant nos intentions. Apparemment, elle peut toujours parler, même sans sa batterie. Se peut-il qu'elle marche grâce à la poussière de fée ?
-
-
-
Nous étions obligés d'utiliser nos dents, mais nous avons enfin réussi d'arracher les blindages électromagnétiques. La carte mère se dévoile :
-
Un processeur Apple A5 Dual-core (plus sur ce sujet plus tard)
-
Un émetteur-récepteur Qualcomm RTR8605 Multi-bande/mode RF. Chipworks a mis une photo du die à notre disposition.
-
Un amplificateur de puissance Skyworks 77464-20 Load-Insensitive power Amplifier (LIPA®), un module développé pour les applications WCDMA
-
Un amplificateur de puissance Avago ACPM-7181
-
Un filtre d'onde acoustique de surface (SAW) TriQuint TQM9M9030
-
TriQuint TQM666052 PA-Duplexer Module
Anyone know what the Audio Chip is?
are you sure both triquint chips are power amps/ some are saying one is just a filter??
ski3938 -
Are there any changes to the GPS chip in the iPhone 4S compared to iPhone 4? I noticed in the iPad 2 tear down you labeled it's GPS chip as a "monolithic". Is that monolithic vs. assisted GPS?
-
-
-
Et si on regardait la puce Apple A5 de plus près ? Un processeur 1 GHz Dual-core avec 512 MB de DDR2 RAM... Wow.
-
Comment nous savons que c'est du 512 MB ? Regardez l'indication, surtout E4E4, ce qui veut dire deux die 2 GB LPDDR2 - pour un total de 4 GB - ou 512 MB. Merci, Anandtech !
-
Hé, c'est quoi ça ? D'après Chipworks, notre iPhone allemand (en rouge) dispose d'une RAM Samsung DDR2, tandis que l'iPhone 4S australien (en jaune) contient une RAM Elida DDR2 !
-
Si Siri a une adresse, c'est ça. Bien que l'intégration iCloud peut être utilisé avec n'importe quel appareil IOS 5, Siri ne fonctionne qu'avec l'iPhone 4S équipé d'un dual-core.
-
Sors de là, Siri. On ne veut pas te faire du mal. On veut juste parler.
-
Chipsworks était assez sympa pour mettre une photo du die du processeur A5 à notre disposition.
The iPhone 4S's A5 is clocked at 800 MHz.
Even if Apple has limited the chip's performance, the A5 is still a 1 GHz processor.
-
-
-
Voyons voir ce qu'il y a de l'autre côte. Tourne-toi, Siri ... Merci.
-
Un chipset Qualcomm MDM6610 (une amélioration du MDM6600 l'iPhone 4)
-
Apple 338S0973, ce qui, d'après Chipwork, semble être un CI de gestion de puissance.
-
En lisant la puce recouverte à un certain angle on peut peut voir"PM8028," c'est un CI de gestion de puissance de Qualcomm.
Audio chip is still Cirrus Logic as you can tell by Apple 338S0973 chip that ChipWorks thinks is a Power IC. Its not ..its the Codec.
-
-
-
Murata SW SS1830010.
-
Nous soupçonnons que ceci contient la puce Broadcom qui fournirait la connectivité Wi-Fi/Bluetooth, tout comme dans les démontages du passé.
-
Le retrait d'un autre blindage électromagnétique nous fait découvrir une autre bonne chose :
-
Une mémoire flash Toshiba THGVX1G7D2GLA08 16 GB 24 nm MLC NAND.
-
-
-
Nous retrouvons le même écran Retina 960 x 640 pixels qui a fait ses débuts dans l'iPhone 4 l'année dernière.
-
Le hardware n'est peut-être pas neuf, mais l'écran est tout de même impressionnant. La performance des graphiques est probablement améliorée grâce à l'A5.
-
Nous avons remarqué que les attaches de montage des écrans complets du Verizon et de l'iPhone 4 AT&T sont situées à différents endroits. Tandis que la plupart du 4S ressemblait au iPhone 4 CDMA, l'écran complet semblait, à première vue, être très similaire à celui de la version GSM. Malheureusement, ce n'est pas le même.
-
Ce qui semble être le capteur de luminosité ambiante et le LED infrarouge pour le capteur de proximité, se détache de l'écran complet.
Can you see which company makes the ambient light sensor?
-
-
-
Des indications énigmatiques sous la nappe d'écran disent FA11 110717 4M0 816-0420 05 768 46 37.9 1032 GZ MB, ou plus communément appelé " Attaquez à l'aube du nord."
-
Mince ! Nous avons provoqué les connecteurs de la nappe flexible ! Reculez ! Ils semblent garder l'indication C1113320826DJGHT-A1MOXF ... est-ce peut-être le code pour ouvrir la chambre forte qui contient la poussière de fée ?
The barcode decodes to
FA111107174MO816-0420057684637.91032GZMB
(all on one line).
-
-
-
Nous retirons le moteur du vibreur. Apparement, Apple a choisi le vibreur à oscillations linéaires que nous avons trouvé dans l'iPhone 4 Verizon, contrairement au moteur électrique à rotation avec un contrepoids dans la version AT&T.
The new vibration motor is know as an Linear Resonant Actuator (LRA) : http://www.precisionmicrodrives.com/vibr...
-
-
Outil utilisé dans cette étape :Spudger$2.99
-
Siri, s'il te plaît, arrête de nous regarder comme ça. Allez, tu savais que nous devions voir ce qu'il y avait à l'intérieur, tu sais que nous sommes curieux !
-
Pour faire en sorte que Siri arrête de nous fixer du regard, nous recrutons l'aide de notre spudger en plastique pour retirer la deuxième caméra.
-
La caméra frontale VGA sert à exactement deux choses:
-
Communiquer via FaceTime
-
Prendre des autoportraits façon
MyspaceFacebookGoogle+
-
-
Outil utilisé dans cette étape :P2 Pentalobe Screwdriver iPhone$5.99
-
Nous sommes à la fin de notre voyage. Nous sommes heureux de pouvoir annoncer qu'aucune trace de composants Cyperdyne Systems n'a été trouvée ... il semblerait que le jour de notre jugement n'est pas encore arrrivé.
-
Le score de réparabilité de l'iPhone 4S : 6 sur 10 (10 étant le plus facile à réparer). En ce qui concerne la réparabilité, très peu a changé par rapport à l'iPhone 4.
-
L'iPhone 4S est toujours maintenu essentiellement par des vis et un peu d'adhésif.
-
Le panneau arrière ainsi que la batterie sont tous les deux faciles à enlever et à remplacer (pourvu que vous ayez le kit qu'il faut et/ou le tournevis adapté).
-
Encore une fois, Apple utilise des vis Pentalobe pour fixer le panneau arrière et pour empêcher l'accès à l'intérieur.
-
L'écran LCD et la vitre -- un vestige de la génération précédente -- sont fusionnés ensemble, ce qui rend la réparation d'une vitre fissurée plus coûteuse.
-
Beaucoup de petits composants sont soudés à une nappe, augmentant ainsi les frais de réparation pour un seul composant.
Is the back glass more break proof (Gorilla glass perhaps) than the previous generation?
Bought 4s just 3 days ago and this evening it fell on the ground and to my surprise the screen turn white.I love the phone.Dont know what to do now.Can any one advice?
Where is the internal storage?
-
Merci à ces traducteurs :
95%
Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ?
Commencez à traduire ›
28 commentaires de tutoriel
Is that true? Do we know for sure that the A5 is under clocked to 800? (yes i know about the geekbench scores, but I wasn't sure if that was a test model or a final product)
If its a 1000 Ghz chip, will it be possible (without jailbraking) the phone to increase the frequency to its native clock speed?
It will likely be possible, through jailbreaking, to increase the clock speed. But, this will be at the expense of reduced battery life. Furthermore, once you see the speed of this phone you likely won't see a need to increase the clock speed.
Noel -
Yes, that has been confirmed and, again, 1GB of RAM would have resulted in far less battery life. A Microsoft employee has recently blogged about how the increased RAM on their phones would have severely reduced battery life as the RAM has to be kept active even when not in use.
Apple is very deft in making sure they can keep the battery life up while still providing an extremely enjoyable user experience and acceptable speed (in fact, much increased speed in this device over the iPhone 4). Remember, it's about the total user experience, not individual specs.
Noel -
You said the the Retina Display is the same as the iPhone 4, but I've read in some reviews that the display is exhibiting less contrast, with blacks being washed out more than the previous iteration. Can you confirm that the display has the same manufacturer or is in any way different SKU/part#?
Did Apple end up going with Sony for the camera, or is it still by Omnivision?
The front camera is made by Omnivision, but the main camera is made by Sony.
So, The iphone 4 screens can be used on the the iphone 4S, is that correct?
Can someone give a list of parts that are not interchangable please. so far i see:
Front Camera
Back Camera
Battery
Back Glass (markings)
any more?
PS: I'm not a fan of the attempted humour on this teardown, simple facts and not milked SiRi jokes would be better appreciated I feel.
I didn't see any mention in the iPhone 4S teardown about the proximity sensor.
I've had my iPhone 4 replaced 3 times, first for the proximity sensor problem, then for the yellow screen, finally because it wouldn't install IOS 5.
The second replacement phone also had intermittent problems where my ear would put the phone on mute, or start 'dialing' while I was on a call.
I'm really interested to find out if they did anything about this with the new phone.
Thanks for the teardown, brilliant as usual. But I'm wondering about the new antenna configuration. On the 4, the antenna was two isolated pieces - as shown here http://images.anandtech.com/reviews/gadg... - but on the 4S it seems to be three isolated pieces. Which of these are antennas, and for which radios? I'm wondering what they've done to address the "death grip" problem.
Are the Verizon iPhone 4 backplates compatible with the iPhone 4S (all carriers)?
I would like to know if the full opening procees does affect warranty provided for the terminal / smartphone, there are some seals around that must not be broken until the device goes on an authoryzed service and i have some questions about some technical issues found here on the iPhone 4s reviews in the reviewing area and specifications...
Thanks for sharing this info. Now I know how to unlock my Iphone!
bryanflake1984| http://www.aceofdiamonds.com.au/engageme...
Hello, I've got 2 parts of my iphone 4s that I don't know where they belong. The parts can be viewed at http://eyecatchdesign.be/iphone4s.jpg. Can somebody help me out and give me directions where they belong. Thanks
# 1 is battery connection cover clip, ( goes under battery connector on top screw. # 2 is front facing camera clip, ( holds selfie camera in place)
i have a iphone 4s does anyone know how to delete the os on it?
